vdr (1688)